Το 2021 είναι η 9η χρονιά που τρέχει ετησίως η Διεθνής Εβδομάδα Νυχτοπεταλούδας και γιορτάζει τα 10 χρόνια από τότε που πρωτοδημιουργήθηκε από της ΗΠΑ.

Όπως κάθε χρόνο γιορτάζεται παγκοσμίως την τελευταία ολόκληρη εβδομάδα του Ιουλίου και φέτος οι ημερομηνίες είναι 17-25 Ιουλίου.

Σας καλούμε να εγγραφείτε και να συμμετάσχετε και εσείς.

Για εγγραφή πατήστε στον ακόλουθο σύνδεσμο και συμπληρώστε τα στοιχεία σας: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLI7pJAlhfxEpkBQQgFEa0zOJ_LX6r3o7EizEQyqiKUD5uww/viewform.

Μπορείτε να δημιουργήσετε δημόσιες εκδηλώσεις (π.χ. πάρκα, δάση, παραλίες, κλπ - προσοχή μπορεί να χρειαστεί άδεια από δασαρχείο, λιμενικό ή Δήμο!!!) ή ιδιωτικές εκδηλώσεις (π.χ. το σπίτι σας, τον κήπο σας, κλπ - είτε συμμετάσχετε μόνοι σας ή είτε με παρέα). 

Γιατί να εγγραφείτε;

Με αυτό τον τρόπο έχετε την δυνατότητα να γνωρίζετε ποιοι συμμετέχουν (λόγω του χάρτη που δημιουργείτε) αλλά και να συμμετάσχετε σε δημόσιες εκδηλώσεις αν υπάρχουν κοντά σας και το επιθυμείτε.

Φέτος πρώτη φορά και τα πιστοποιητικά συμμετοχής που δίνονται είναι προσωποποιημένα με το Ονοματεπώνυμο του κάθε πολίτη που έχει εγγραφεί (στον σύνδεσμο παραπάνω) και συμμετάσχει βάζοντας τις καταγραφές του στο iNaturalist (το οποίο είναι η πλατφόρμα που συστήνουμε σε όλους να χρησιμοποιούν), στο Project Noah, ή  στην ομάδα του Flickr.

Πόσο εύκολο είναι συμμετάσχετε;

Ανάβετε μια λάμπα το βράδυ σε εξωτερικό χώρο και περιμένετε να έρθουν οι νυχτοπεταλούδες.

Τις φωτογραφίζετε (ακόμα και από το κινητό αρκεί) και ανεβάζετε τις φωτογραφίες σε κάποια από τις παραπάνω πλατφόρμες που αναφέρθηκαν (εμείς συστήνουμε το inaturalist γιατί τα δεδομένα είναι πολύ πιο χρήσιμα για μελέτη και έρευνα πέρα του national moth week αλλά και γιατί δημιουργούμε λίστες για τα είδη που έχουμε στην Ελλάδα και σε κάθε περιοχή που στις άλλες πλατφόρμες δεν γίνεται να το κάνουμε).

Επίσης:

Φέτος για πρώτη χρονιά ετοιμάζουμε διάφορες δράσεις και από εμάς σαν Ελληνικό Παρατηρητήριο Βιοποικιλότητας με παρουσιάσεις (powerpoint για γνωριμία με τις νυχτοπεταλούδες) όπου θα μεταδοθούν από το zoom ή άλλη πλατφόρμα, όπως και live videos από σημεία που θα τις εντοπίζουμε.

Ταυτόχρονα σκοπεύουμε να δημιουργήσουμε υλικό ενημέρωσης τους επόμενους μήνες (όπως π.χ. οδηγίες για τι μπορείτε να κάνετε για να τις προσελκύσετε ή και για να είναι πιο άνετα όταν έρχονται σε εσάς, ή βιβλίο σκίτσων για τα μικρά παιδιά να τις ζωγραφίζουν, κλπ).

Μην περιμένετε να εγγραφείτε αργότερα, κάντε το τώρα στο https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLI7pJAlhfxEpkBQQgFEa0zOJ_LX6r3o7EizEQyqiKUD5uww/viewform.

​

Η παγκόσμια εβδομάδα νυχτοπεταλούδας είναι μια εκδήλωση όπου πραγματοποιείται την τελευταία εβδομάδα του Ιουλίου και μπορούν να συμμετάσχουν όλοι οι πολίτες όπου και αν βρίσκονται.

Φέτος η παγκόσμια εβδομάδα νυχτοπεταλούδας είναι από τις 18 έως και τις 26 Ιουλίου. Για περισσότερες πληροφορίες αλλά και εγγραφή μπορείτε να δείτε στο: http://nationalmothweek.org

Είναι μια ασφαλής δραστηριότητα ειδικά τώρα λόγω του Κορωνοϊού και είναι κατάλληλη για όλες τις ηλικίες.

Οι νυχτοπεταλούδες, που στην κοινή ελληνική γλώσσα πολλές φορές προφέρονται σαν “σκώροι” είναι δραστήριες κατά την διάρκεια της νύχτας. Στην Ελλάδα συναντάμε τουλάχιστον 500 είδη, τα οποία ποικίλλουν σε σχέδια και χρώματα.

Για να τις συναντήσουμε το μόνο που χρειάζεται να κάνουμε είναι να αφήσουμε ένα φως αναμμένο μετά την δύση του ηλίου έξω στο μπαλκόνι μας, στην αυλή μας ή και στον κήπο μας και μετά από λίγη ώρα θα έρθουν μόνες τους οι νυχτοπεταλούδες.

Για να τις καταγράψουμε αρκεί ακόμα και το κινητό μας, ώστε να τις φωτογραφίσουμε και μετά μπορούμε να τις ανεβάσουμε στο inaturalist (υπάρχει εφαρμογή και για κινητά), ώστε τα δεδομένα αυτά να τα λάβουν οι ερευνητές και οι βιολόγοι.

Περιμένουμε τις δικές σας καταγραφές από νυχτοπεταλούδες για να θαυμάσουμε όλοι μας και φέτος, όπως έγινε και με τις προηγούμενες χρονιές!

Συγχαρητήρια σε όλους που συμμετείχαν στο National Moth Week και δημιούργησαν ιδιωτικές εκδηλώσεις για το 2019.

Μας στάλθηκε η λίστα και είχε τις περιοχές του Πάρκου Τρίτση (Αθήνα), του Εθνικού Πάρκου Ροδόπης, το Νότιο Πήλιο, την Κω και την Αλόννησο. 

Οι νυχτοπεταλούδες έχουν ποικίλα και εκθαμβωτικά χρώματα.

Για μια ακόμη χρονιά συμμετέχουμε στην παγκόσμια "Διεθνή Εβδομάδα Νυχτοπεταλούδας" - http://nationalmothweek.org/.

Ευελπιστούμε πως και φέτος όλοι μας θα δώσουμε τον καλύτερο εαυτό μας και θα γεμίσουμε με καταγραφές από όλη την Ελλάδα.

Ο κάθε πολίτης μπορεί να κάνει μια ιδιωτική ή δημόσια εκδήλωση και να δώσει όχι μόνο το παρών αλλά και τα φώτα του στους τουρίστες και στους πολίτες / γείτονες του.

Δηλώστε το ενδιαφέρον σας και κάντε εγγραφή στο http://nationalmothweek.org/register-a-nmw-event-2019/ εάν δημιουργείτε μια εκδήλωση (δημόσια ή ιδιωτική) ή βρείτε μέσα από τον χάρτη εάν υπάρχει άλλη εκδήλωση στην περιοχή σας για να συμμετάσχετε (http://nationalmothweek.org/events-map-2-2/).

Με την ολοκλήρωση της εθνικής εβδομάδας νυχτοπεταλούδας θα δωθεί πιστοποιητικό συμμετοχής από το ίδιο το National Moth Week.
__________________________________________________________________________________________________

Οδηγίες:

1. Για να είναι έγκυρες οι συμμετοχές μπορείτε να τις βάλετε στο inaturalist, project noah ή και flickr.
​
Εμείς συστήνουμε να βάλετε τις καταγραφές σας στο inaturalist (https://www.inaturalist.org) όπου έχουμε δεδομένα απ' όλη την Ελλάδα για την βιοποικιλότητα της και έτσι δημιουργούμε ταυτόχρονα και μια μεγάλη ηλεκτρονική βιβλιοθήκη για τα είδη που υπάρχουν στην Ελλάδα.

2. Είναι πολύ εύκολο να κάνετε τις νυχτοπεταλούδες να έρθουν σε εσάς αρκεί να αφήσετε τουλάχιστον ένα φως αναμμένο.

Βεβαίως υπάρχουν και πολύ πιο εξειδικευμένοι τρόποι εάν θέλετε, που όμως θα σας κοστίσουν, όπως να κρεμάσετε κάθετα ένα δίχτυ σκίασης ή όπως να αλοίψετε ένα δίχτυ ή ένα πανί με ζαχαρόνερο. Εννοείται πάντα ότι θα έχετε και φως ακριβώς πάνω ή δίπλα ώστε να προσελκύετε τις νυχτοπεταλούδες.

__________________________________________________________________________________________________
Σύνδεσμοι:

• Facebook event: https://www.facebook.com/events/1483696031767768/
• inaturalist: https://www.inaturalist.org/projects/national-moth-week
• Project Noah: https://www.projectnoah.org/missions/8841449 (Στα σχόλια της καταγραφής πρέπει να γραφτεί "For NMW 2019")
• Flickr: https://www.flickr.com/groups/2155416@N22/

Ημερομηνία: 21-29 Ιουλίου 2018
Χάρτης εκδηλώσεων: ​http://nationalmothweek.org/events-map-2/
Βάλτε τις καταγραφές σας: (πατήστε στους συνδέσμους παρακάτω)
Στο Noah
Στο iNaturalist
Στο Flickr

Από 23 μέχρι 31 Ιουλίου είναι η Διεθνή Εβδομάδα Νυχτοπεταλούδας (National Moth Week) για το 2016.

Για να βάλετε σωστά μια καταγραφή και να σημειωθεί ότι είναι για την Διεθνή Εβδομάδα Νυχτοπεταλούδας θα πρέπει να κάνετε τα 2 ακόλουθα βήματα:

1. Όταν βάζετε καινούρια καταγραφή στο Noah, πρέπει να την βάλετε ότι είναι καταγραφή για το Moths of the World (https://www.projectnoah.org/missions/8841449). Ελέγξτε τον σύνδεσμο να βεβαιωθείται ότι έχετε κάνει "Join this mission". Έπειτα το επιλέγετε όταν πάτε να βάλετε νέα καταγραφή.
2. Βάζετε σαν σχόλιο στο "Notes", το ακόλουθο κείμενο: For National moth week 2016 ή το For NMW

Για να βάλετε καταγραφή στο Noah ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Κάνετε log in με κάποιο λογαριασμό σας (όπως π.χ. google, microsoft account, yahoo, facebook, twitter, aol).
2. Πατάτε στο "Home" για να σας πάει στην κεντρική σελίδα.
3. Πατάτε αριστερά στο κουμπί "Upload a new spotting". Το οποίο σας βγάζει την παρακάτω εικόνα.
4. Συμπληρώνετε τα στοιχεία (εάν δεν ξέρετε ποιο είδος είναι αυτό που τραβήξατε, πατήστε στο "Help me ID this species", το οποίο απενεργοποιεί τα πεδία "Common name" και "Scientific name"). 
5. Στο "Select Category", επιλέγετε το "Arthropods".
6. Ανεβάστε την φωτογραφία του είδους που τραβήξατε (Διαφορετικά είδη μπαίνουν σαν καινούριες καταγραφές)
7. Βάλτε την τοποθεσία που είδατε το είδος.
8. Βάλτε την ημερομηνία που τραβήξατε την φωτογραφία.
9. Επιλέξτε την αποστολή "Mission": "Moths of the World".
10. Άμα τραβήχτηκε στην Ελλάδα η φωτογραφία, μπορείτε να την βάλετε προαιρετικά και στην αποστολή Biodiversity of Greece (Hellas) ή και στην αποστολή Butterflies and Moths of Greece (Μπορείτε να βάλετε την καταγραφή σας μέχρι σε 5 αποστολές). 
11. Μπορείτε προαιρετικά να βάλετε πηγές για το είδος και tags.
12. Μπορείτε προαιρετικά να βάλετε πληροφορίες για το είδος που είδατε (όπως τι μέγεθος ήταν, σε τι περιβάλλον το βρήκατε, κλπ).
13. Μην ξεχάσετε στις σημειώσεις να βάλετε το ακόλουθο κείμενο: For National moth week 2016 ή το For NMW.
14. Επιλέξτε το κουτάκι ότι σας ανήκει η φωτογραφία.
15. Και πατήστε "Save changes".

Οι πολίτες κατά την διεθνή εβδομάδα νυχτοπεταλούδας (national moth week) διοργανώνουν δημόσιες ή ιδιωτικές εκδηλώσεις στην περιοχή που διαμένουν.

​Για να δημιουργήσετε μια δημόσια ή ιδιωτική εκδήλωση για την εβδομάδα νυχτοπεταλούδας - πατήστε εδώ.

Πατήστε στον δείκτη για να δείτε πληροφορίες της εκδήλωσης.
Οι πράσινοι δείκτες είναι για δημόσιες εκδηλώσεις. Οι μπλε δείκτες είναι για ιδιωτικές εκδηλώσεις.

H Εθνική εβδομάδα νυχτοπεταλούδας (National Moth Week) είναι ένα παγκόσμιο επιστημονικό έργο πολιτών που δίνει έμφαση στην οικολογική και αισθητική αξία των νυχτοπεταλούδων!

Αυτό το έτος, η Εθνική εβδομάδα νυχτοπεταλούδας (National Moth Week), η οποία είναι στις 18 με 26 Ιουλίου, στρέφει τα φώτα της στην οικογένειας Sphingidae που έχουν βρεθεί σε όλο τον κόσμο - και κοινώς ονομάζονται hawk moths, sphinx moths and hornworms.

Για να συμμετάσχετε:

Οι χρήστες του Project Noah, μπορούν να υποβάλλουν τις παρατηρήσεις τους στο Moths of the World mission, κατά την διάρκεια της Εθνικής εβδομάδας νυχτοπεταλούδας (National Moth Week) και ανταμοίβονται με ένα εικονικό εικονίδιο σαν το παρακάτω:

Η Ελλάδα το 2014 κατέκτησε την 4η θέση στην Ευρώπη με 9 παρατηρήσεις νυχτοπεταλούδων.

Total Spotting Counts by Continent/Country
Europe 101
United Kingdom 29
Spain 22
Serbia 17
Greece 9
Belgium 5
Croatia 5
Austria 4
Germany 3
Netherlands 3
Bosnia and Herzegovina 2
Italy 2

Υ.Γ. Ελεύθερη μετάφραση είναι.

Παραπομπές:
- http://nationalmothweek.org/?p=7637
- https://www.projectnoah.org/missions/8841449